La noche dominante de Shohei Ohtani en el plato supera su mala noche de lanzamiento mientras los Angelinos extienden la racha de victorias a cinco

ANAHEIM, Calif. — Los Angelinos de Los Ángeles (35-30) celebraron la Navidad a principios de este año con una victoria de 5-4 sobre los Marineros de Seattle (30-32) el viernes por la noche en el Angel Stadium en su noche anual de "Navidad en junio".

Los Ángeles se adueñó del plato de home con una actuación dominante del fenómeno Shohei Ohtani, junto con un jonrón de Mickey Moniak. Los dos ayudaron a aumentar la racha de victorias de los Angelinos a cinco consecutivas.

Ohtani se robó el espectáculo en el plato, cuando lanzó su jonrón número 17 de la temporada, con un jonrón monstruoso de dos carreras en la parte baja de la tercera entrada.

Su desempeño ofensivo compensó su comienzo inestable en el montículo, luego de permitir un jonrón temprano de dos carreras a Jarred Kelenic en la primera entrada. Ohtani se fue de 4-3 en la noche, un doble y un sencillo para acompañar su jonrón. Estaba a un triple del ciclo. También lanzó cinco entradas, permitiendo tres hits y tres carreras mientras ponchaba a seis.

El pitcheo de Ohtani parece haber disminuido en comparación con sus últimas dos temporadas. Caminó a cinco bateadores de los Marineros en la noche, con tres llegando en la primera entrada. Ohtani dice que necesita hacer algunos ajustes para el resto de la temporada, y también está trabajando en la recuperación y la fatiga.

"[Necesito trabajar] no solo en mi barredora, sino también en mi velocidad y mi bola rápida, y también en la recuperación. [Mis días difíciles] son ​​uno o dos días después de lanzar, y ver cómo reacciona mi cuerpo, en cuanto al dolor, dijo Ohtani a través de un traductor.

El mánager de los Angelinos, Phil Nevin, habló sobre el desempeño de Ohtani en lo que va de la temporada.

"Ha tenido algunos comienzos lentos en los juegos, le ha dado base por bolas al primer bate, no sé cuántas veces esta temporada. Siento que lo hizo en sus primeras cuatro o cinco aperturas este año, pero siempre regresaba y esas eran sus mejores juegos", dijo Nevin. "Pero, cinco [bases] es demasiado, y él te dirá lo mismo. Sé que se esforzará y será mejor la próxima vez".

El jugador bidireccional de 6-4 y 220 libras busca hacer su tercera aparición en el Juego de Estrellas en el Juego de Estrellas de este año en Seattle. Ohtani es tercero en la Liga Americana en jonrones (17), séptimo en carreras impulsadas (44), cuarto en hits (69), tercero en porcentaje de slugging (.563) y se ubica entre los 15 primeros en efectividad (3.32) entre los lanzadores. .

En 2021, Ohtani se convirtió en el primer jugador en la historia de la MLB en ser seleccionado como All-Star como bateador y lanzador, y con la votación para el All-Star ahora abierta, espera volver a hacerlo.

Moniak lanzó un gran jonrón de dos carreras en la parte baja de la sexta entrada para poner a los Angelinos arriba 5-3. Habló sobre su evolución como bateador.

"Me ganaron con el calentador en mis primeros dos turnos al bate, y regresé, y en esa situación solo estoy tratando de darle un buen swing", dijo Moniak. "Al comenzar este año, tuve un pequeño cambio de mentalidad, pasando [2022] y [2021] en Filadelfia. Los altibajos me afectaron un poco, me volví un poco sensible. Pero he estado trabajando y sintiéndome confiado con mi swing".

Estas actuaciones se dieron contra un lanzador talentoso en Luis Castillo, quien es octavo en la Liga Americana en efectividad (2.70).

Los Marineros lucieron dominantes en las primeras tres entradas, limitando a los Angelinos a un solo hit y sin carreras. Los Ángeles se incendió después del jonrón de Ohtani en el tercero, seguido por el sencillo productor de Luis Rengifo en el cuarto y el swing de la ventaja de Moniak en el sexto.

Los Marineros casi regresaron al juego después de un jonrón en la novena entrada de Mike Ford, quien había sido traído de las menores el 1 de junio, y acercó el juego a una carrera. Pero los Angles aguantaron y se escabulleron con la victoria después de que Mike Trout atrapara un elevado profundo para sellar la victoria.

Los Angelinos juegan contra Seattle dos veces más en Anaheim este fin de semana, y necesitarán que Ohtani continúe con su dominio para seguir escalando en la clasificación de la Liga Americana.